货物的包装种类及数量

   基础英语单项选择题（请在下列各题的答案选项中选出最合适的答案，请将正确选项的代码填入括号内） 

1．汉译英：“包装”，正确的翻译为（ ）。［2007年第二次考试真题］ 

A．package 

B．commodity 

C．weight 

D．quantity 

【答案】A 

【解析】B项“commodity”表示商品；C项“weight”表示重量；D项“quantity”表示数量。 

2．英译汉：“number and type of packages”，正确的翻译为（ ）。［2007年第一次考试真题］ 

A．报检品名及数量 

B．报检数量及重量 

C．包装尺寸及数量 

D．包装种类及数量 

【答案】D 

【解析】package意为包装，包件。所以，本题题干的句意为：货物的包装种类及数量。3．汉译英：“订单；包装”，正确的翻译为（ ）。［2006年第一次考试真题］ 

A．order；packing 

B．offer；pallet 

C．order；pallet 

D．offer；packing 

【答案】A 

【解析】“0ffer”为发盘。 

4．汉译英：“包装；纸箱”，正确的翻译为（ ）。 

A．content；case 

B．package；case 

C．package；carton 

D．content；carton 

【答案】c 

【解析】“content”表示“容量”；“case”表示“盒子”。 

5．The goods are to be（ ）in strong wooden cases． 

A．pack 

B．packing 

C．packed 

D．have packed 

【答案】c